Watu Maladong yang Ajaib
📅 05 June 2026
Ada Terjemahan
🗺️ Cerita Bahasa Loura
Di pesisir pantai Loura, berdiri tegak gugusan batu karang raksasa yang dikenal dengan nama Watu Maladong. Menurut cerita orang tua zaman dulu, batu karang tersebut adalah penjelmaan dari sebuah perahu layar milik seorang pelaut yang melanggar janji adat.
Pelaut tersebut berjanji untuk tidak menangkap ikan di area sakral pantai Loura. Namun karena keserakahan, ia melanggarnya di malam hari. Seketika badai besar datang dan mengubah perahunya beserta seluruh kru menjadi batu karang raksasa yang berdiri kokoh di pantai sebagai peringatan bagi generasi penerus.
🇮🇩 Terjemahan Bahasa Indonesia
On the coast of Loura, stands a group of giant coral rocks known as Watu Maladong. According to the elders, these rocks are the incarnation of a sailing boat belonging to a sailor who broke his traditional vow.
The sailor promised not to fish in the sacred area of Loura beach. However, out of greed, he broke it at night. Instantly, a massive storm arrived and turned his boat and all the crew into giant coral rocks that stand firm on the beach as a warning to future generations.